商品主图翻译
同一款商品卖美、日、德三个站,主图上的中文卖点要分别翻译排版,美工叫苦不迭。上传中文主图,一次勾选目标语种,AI自动翻译图片文字并保留原排版,全站点主图10分钟齐活
创客贴AI图片翻译器,上传跨境商品图自动识别文字、精准翻译并保留原图排版和字体,一键生成多语言版本。支持中英日德法西俄阿等20+语种,批量翻译商品主图、详情页、海报,3分钟搞定原本2小时的工作量。
从商品图到营销海报,智能翻译,排版不变形
同一款商品卖美、日、德三个站,主图上的中文卖点要分别翻译排版,美工叫苦不迭。上传中文主图,一次勾选目标语种,AI自动翻译图片文字并保留原排版,全站点主图10分钟齐活
详情页长图含大量产品细节说明和使用说明,找翻译公司排队等稿再让美工排版的流程至少两天。直接上传长图,AI自动识别分段翻译,排版自动适配不跑版,10分钟拿到终稿。
品牌在海外社媒发促销海报,英文版做完还得手动改日文、韩文版,一张图折腾一上午。做好中文海报上传,AI翻译所有文案并保持视觉统一,一分钟生成所有语种版本。
产品卖点图和规格参数表文字密集、专业名词多,手工翻译容易漏翻、错翻,数据错一位买家就退货。AI精准识别卖点短语和尺寸、重量、材质等参数,逐条翻译并保持表格对齐,翻译后直接可用,告别低级错误。
Prime Prime Day、黑五等全球大促窗口期短,不同站点要提交不同语种报名图,美工来不及做。做好一张中文版,AI同时生成多语种版本,半小时备齐所有站点素材,卡点报名不慌张。
独立站首页Banner、品牌故事、FAQ页要做多语言版本,外包翻译公司风格难统一。上传所有页面图片,AI批量翻译并保持字体配色排版完全一致,让品牌在全球市场始终保持统一调性。
零设计基础,上传图片即可批量生成多语言图文
上传商品详情图、卖点图,支持 JPG/PNG/WebP,单次批量上传24张高清图片,自动识别图片内全部文字区块
选择目标市场语言,AI 将图片文字精准翻译成英文、日文、韩文、德文、法文、西班牙文等多语言并保留原图排版。
检查翻译文案、换行、字体大小和排版效果,确认后下载导出高清图片,上传亚马逊、Temu、Shopee、Ozon等平台

支持基于同一张中文产品图,一键生成英语、西班牙语、法语、日语、俄语、葡萄牙语、德语等主流语言版本的电商主图。产品卖点、参数信息精准翻译并自动替换,场景背景与产品细节完整保留,跨境素材制作成本与时间大幅缩减。

图片翻译最大的痛点不是翻译本身,而是翻译后文字变长变短、排版乱成一团。AI翻译后自动调整字号、行距、对齐方式,完整保留原图的字体风格和视觉层次。翻译版和原版放在一起,就像同一套设计的不同语言版本。

上传一张或多张商品图,同时勾选多个目标语种,AI一次性生成所有语种版本,几十张商品图的多语言翻译工作,半小时全部完成,效率提升10倍以上。上新季、大促期再也不用为多语言素材赶工。

商品主图上的卖点文案、详情页中的参数表格、促销海报上的活动规则,不同场景对翻译的侧重点不同。创客贴AI针对电商高频场景深度优化:卖点图保持简洁有冲击力,参数表对齐精准无错位,促销文案保留紧迫感。翻译后图片直接符合各平台规范,下载即用。
| 图片类型 | 常用尺寸 | 适用平台 |
|---|---|---|
| 商品主图 | 2000 × 2000 px | Amazon、Shopee、Lazada、Temu、Shopify 独立站 |
| 详情页长图 | 宽 970-1500 px,高度随内容自适应 | Amazon A+、Shopify 独立站详情模块 |
| 竖版种草图 | 1080 × 1440 px | Instagram Feed、Pinterest、LINE 种草海报 |
| 短视频封面 | 1080 × 1920 px | TikTok Shop、Youtube Shorts、Meta Reels |
| 广告横幅 | 1200 × 628 px | Meta Ads、Google 展示广告、站外引流海报 |
| 社媒方图 | 1080 × 1080 px | Instagram、Facebook、X(Twitter) |
上表尺寸为通用参考规格,各平台会不定期更新图文规范,制作素材前请以对应平台官方最新规则为准。
从上架到转化,覆盖电商/跨境电商设计全链路。
AI图片翻译 vs 人工翻译排版,差距一目了然
| 对比项 | 🏆 创客贴AI图片翻译 | 📝 翻译公司+美工 | 🛠️ 普通翻译工具 |
|---|---|---|---|
| 翻译速度 | 3秒/张 | 1-3天/张 | 即时但需自行排版 |
| 排版效果 | ✅ 完整保留原图字体、颜色、位置 | ✅ 依赖美工水平 | ❌ 只翻译文字,排版丢失 |
| 多语种同出 | ✅ 一次选多语种,批量下载 | ❌ 需多次沟通 | ❌ 只支持单语种 |
| 翻译成本 | 低至几分钱/张 | 每张翻译+排版50-300元 | 免费但需重新做图 |
| 电商适配 | ✅ 专为商品图优化 | ✅ 需自行沟通尺寸规范 | ❌ 无电商专用功能 |
| 小语种支持 | ✅ 泰、越、印尼等20+语种 | ⚠️ 部分语种难找译员 | ⚠️ 机翻质量差 |
| 批量翻译处理 | ✅单次24张同步翻译 | ❌ 按张计费,无法批量 | ❌ 逐张处理 |
适合商品主图、详情页、海报、广告图、社媒配图、包装标签和活动素材等含文字的图片,尤其适合跨境电商图片本地化。
创客贴AI图片翻译会完整保留原图排版和视觉风格,翻译后还支持在线编辑修改,出图更高效。
支持单次批量上传24张图片同步翻译。同一批素材可一键生成英语、日语、西班牙语、俄语、阿拉伯语等多种目标语言版本,轻松覆盖多站点运营需求。
可以,翻译后图片可直接用于亚马逊、Temu、Shopee、Ozon等平台商品上架,上架前建议人工检查促销活动标签信息。
采用专业电商翻译引擎,针对商品标题、卖点、规格等电商常用文案深度优化,准确率高于通用翻译。关键信息建议人工复核,但我们已把错译率降到极低。